Diwrnod meddwl am eraill / Thinking of others day
Annwyl Rieni a Gwarcheidwaid / Dear Parents and Guardians,
Ar Ddydd Gwener, Mawrth 18fed rydym yn cynnal diwrnod di-wisg ysgol yn yr ysgol i godi arian a chefnogi’r argyfwng dyngarol yn yr Wcrain ac mewn gweldydd eraill ar hyd y byd. Ar gyfer ein diwrnod di-wisg, mae croeso i blant wisgo mewn melyn a glas, lliwiau baner yr Wcrain os ydynt yn dymuno.
On Friday, March 18th we are holding a uniform-free day at the school to raise money and support the humanitarian crisis in Ukraine and other parts of the World. For our uniform-free day, the children can wear the colours of Ukraine which yellow and blue if they wish.
Cyfrannwch beth bynnag y gallwch ar gyfer y diwrnod di-wisg ysgol drwy anfon arian i'r ysgol gyda'ch plentyn. Bydd rhoddion yn cael eu hanfon at y DEC (Pwyllgor Argyfwng Trychinebau) sy'n uno 15 elusen mewn cymorth dyngarol; gallwch ddarganfod mwy ar wefan y Groes Goch. Rydym ond yn derbyn arian parod. Fel arall cyfrannwch i DEC drwy'r wefan. Diolch
Donate whatever you can for the non-uniform day by sending money to school with your child. Donations will be sent to the DEC (Disaster Emergency Committee) which unites 15 charities in humanitarian aid; you can find out more on the Red Cross website. We will only accept cash donations. Alternatively please donate on their website.
Diolch / Thank you